《关试后筵上别同人》

杜荀鹤唐代

日午离筵到夕阳，明朝秦地与吴乡。
同年多是长安客，不信行人欲断肠。

翻译

中午的宴席一直持续到夕阳西下，明天我将离开这里，前往秦地与吴乡。与我同年的朋友们大多在长安，他们或许不相信，我即将踏上旅途，心中却充满了离别的伤感，仿佛肝肠寸断。