《秋江雨夜逢诗友》

杜荀鹤唐代

故友别来三四载，新诗吟得百馀篇。
夜来江上秋无月，恨不相逢在雪天。

翻译

老朋友分别已经三四年了，这期间我写了上百篇新诗。昨夜在江边独行，正值深秋却没有月亮，满心遗憾不能与你相逢在这飘雪的日子里。