《溪兴》

杜荀鹤唐代

山雨溪风卷钓丝，瓦瓯篷底独斟时。
醉来睡着无人唤，流到前溪也不知。

翻译

山间的雨和溪边的风轻轻卷动着钓线，我在简陋的瓦罐和篷布下独自斟酒。醉意袭来，我沉沉睡去，无人唤醒，任由小船随波逐流，直到漂到前溪，我也浑然不觉。