《闽中秋思》

杜荀鹤唐代

雨匀紫菊丛丛色，风弄红蕉叶叶声。
北畔是山南畔海，只堪图画不堪行。

翻译

细雨轻洒，紫菊丛中色彩更加鲜艳，微风拂过，红蕉叶间传来沙沙声响。北边是连绵的山峦，南边则是辽阔的大海，这般美景仿佛一幅画卷，令人心驰神往，却难以亲身踏足其中。