《喜从弟雪中远至有作》

杜荀鹤唐代

深山大雪懒开门，门径行踪自尔新。
无酒御寒虽寡况，有书供读且资身。
便均情爱同诸弟，莫更生疏似外人。
昼短夜长须强学，学成贫亦胜他贫。

翻译

深山里大雪纷飞，我懒得开门，门前的足迹自然被新雪覆盖。虽然没有酒来御寒，生活略显清贫，但有书可读，足以滋养身心。我与兄弟们感情深厚，彼此关爱，不要像外人那样生疏。白天短暂，夜晚漫长，我必须努力学习，即使学成后依然贫穷，也比那些不学无术的贫穷要好得多。