《题弟侄书堂》

杜荀鹤唐代

何事居穷道不穷，乱时还与静时同。
家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。

翻译

即便身处困境，心中的信念也未曾动摇，无论世道如何纷乱，内心的宁静始终如一。家乡虽在战火纷飞之地，但家中的弟侄们依然保持着礼乐之风，传承着文化的精髓。窗外的竹影在书案上轻轻摇曳，山野间的泉水声仿佛流入砚池，带来自然的灵韵。年少时的辛勤付出，是为了终身的成就，切莫虚度光阴，每一刻都应当珍惜，努力不懈。