《题衡阳隐士山居》

杜荀鹤唐代

闲居不问世如何，云起山门日已斜。
放鹤去寻三岛客，任人来看四时花。
松醪腊酝安神酒，布水宵煎觅句茶。
毕竟金多也头白，算来争得似君家。

翻译

闲来无事独居家中，不问世间纷扰，只见云雾升起，山门前的太阳已偏西。放飞仙鹤去寻找那仙境中的客人，任由他人前来观赏四季开放的花朵。用松子酿的酒是安定心神的好酒，布谷鸟叫的夜晚煮一壶清茶助我寻觅诗句。想来想去，纵然富贵到老，又怎能比得上你家这般清雅自在？