《白发吟》

杜荀鹤唐代

一茎两茎初似丝，不妨惊度少年时。
几人乱世得及此，今我满头何足悲。
九转灵丹那胜酒，五音清乐未如诗。
家山苍翠万馀尺，藜杖楮冠输老儿。

翻译

一根两根白发初现，如同细丝般悄然生长，这并不妨碍我惊觉时光已悄然流逝，少年时代已成过往。在这乱世之中，能有几人能安然度过，如今我满头白发，又何必感到悲伤？
那传说中的九转灵丹，又怎能比得上美酒的醇香？五音清雅的乐曲，也未必能及得上诗篇的韵味。家乡的山峦苍翠欲滴，高耸入云，而我手持藜杖，头戴楮冠，已然成为了一位老者，输给了岁月的无情。

翻译

相关诗词

内容报错