《赠元上人》

杜荀鹤唐代

多少僧中僧行高，偈成流落遍僧抄。
经窗月静滩声到，石径人稀藓色交。
垂露竹粘蝉落壳，窣云松载鹤栖巢。
煮茶童子闲胜我，犹得依时把磬敲。

翻译

在众多僧人中，有些修行高深，他们的偈语流传广泛，被其他僧人抄录传诵。寺庙的窗前，月光静静洒下，滩涂上的水声清晰可闻；石径上行人稀少，青苔与石头交织成一片。竹叶上的露水粘住了蝉蜕，松树高耸入云，鹤在枝头筑巢。煮茶的小童子悠闲自在，甚至还能按时敲击磬钟，比我还要自在几分。