《咏雨》

李世民唐代

罩云飘远岫，喷雨泛长河。
低飞昏岭腹，斜足洒岩阿。
泫丛珠缔叶，起溜镜图波。
濛柳添丝密，含吹织空罗。

翻译

云层低垂，笼罩着远方的山峦，雨水如注，倾泻在漫长的河流上。乌云低飞，遮蔽了山岭的腹部，雨点斜斜地洒落在岩石的角落。雨珠凝结在树叶上，仿佛串串珍珠，水流滑过，镜面般的波纹荡漾开来。细雨濛濛，柳枝更显浓密，风儿轻拂，编织出一片空灵的罗网。