《题瓦棺寺真上人院矮桧》

杜荀鹤唐代

天生仙桧是长材，栽桧希逢此最低。
一自旧山来砌畔，几番凡木与云齐。
迥无斜影教僧踏，免有闲枝引鹤栖。
今日偶题题似着，不知题后更谁题。

翻译

天生的仙树桧木是栋梁之材，栽种桧树难得遇到如此低矮的土壤。它自从从旧山移来，种在墙边，几次三番，平凡的树木都已高过云霄。它孤高挺立，没有斜斜的影子让僧人踩踏，也没有多余的枝条引来白鹤栖息。今天偶然题写这首诗，像是写到了心上，不知道题完之后，还有谁会再题。