《春日访独孤处士》

杜荀鹤唐代

地僻春来静，深宜长者居。
好花都待晚，修竹不妨疏。
雁入湘江食，人侵晓色锄。
似君无学处，头白道如初。

翻译

这地方偏僻，春天来了也显得格外宁静，特别适合年长的人居住。美丽的花儿都等到晚些时候才绽放，修长的竹子稀疏地生长着，也不碍事。大雁飞入湘江觅食，人们趁着清晨的微光下地锄田。像你这样没有学问的人，到了白发苍苍的年纪，依然保持着最初的那份纯真与质朴。