《奉和立春游苑迎春应制》

韦元旦唐代

灞涘长安恒近日，殷正腊月早迎新。
池鱼戏叶仍含冻，宫女裁花已作春。
向苑云疑承翠幄，入林风若起青蘋.年年斗柄东无限，愿挹琼觞寿北辰。

翻译

灞水边的长安城总是离太阳很近，腊月的殷正时节早早迎来了新年。池塘里的鱼儿在结冰的水面下游动，宫女们已经开始裁剪花朵，仿佛春天已经到来。向苑中的云彩仿佛承载着翠绿的帷幕，林间的风儿像是从青萍上轻轻吹起。每年北斗星的斗柄都指向东方，没有尽头，我愿举起美酒，为北辰星祝寿。