《别敬侍郎》

杜荀鹤唐代

交道有寒暑，在人无古今。
与君中夜话，尽我一生心。
所向未得志，岂惟空解吟。
何当重相见，旧隐白云深。

翻译

人生交往中，有时温暖如春，有时冷淡如寒冬，但人情冷暖古今皆同。深夜与你对坐闲谈，倾诉我一生的心事，畅快淋漓。我虽志向远大，却未能如愿，岂止是空有一番感慨和吟咏。真希望有一天能再与你相见，在那远离尘嚣的白云深处，重拾旧日宁静与自在。