《和高秘书早春对雪登楼见寄之什》

杜荀鹤唐代

天有惜花意，恐花开染尘。
先教微雪下，始放满城春。
且醉登楼客，重期出郭人。
因酬郢中律，霜鬓数茎新。

翻译

天空似乎也怜惜花朵，担心它们绽放后会沾染尘埃。于是先让微雪轻轻飘落，为满城春色铺上一层纯净的底色。登楼的客人沉醉其中，期待着再次出城踏青的人们。为了回应这如诗如画的景致，岁月在鬓角悄然增添了几缕银丝。