《奉和九日幸临渭亭登高应制得月字》

韦元旦唐代

云物开千里，天行乘九月。
丝言丹凤池，旆转苍龙阙。
灞水欢娱地，秦京游侠窟。
欣承解愠词，圣酒黄花发。

翻译

云彩飘动，视野开阔千里；天道运行，正逢九月良辰。丝竹之声从丹凤池传来，旌旗招展，转向苍龙阙。灞水边是人们欢聚娱乐的地方，秦京则是游侠聚集的所在。欣喜地聆听着令人释怀的话语，圣上举杯，黄花酒随之盛开。