《寄李溥》

杜荀鹤唐代

如我如君者，不妨身晚成。
但从时辈笑，自得古人情。
共莫更初志，俱期立后名。
男儿且如此，何用叹平生。

翻译

像我这样的人，不妨晚点成就。只要不被同辈嘲笑，自己就能体会到古人的胸怀与情意。大家不要忘记最初的志向，都希望在后世留下名声。男子汉大丈夫就该这样，又何必感叹一生平凡呢。