《赠临上人》

杜荀鹤 唐代
不计禅兼律,终须入悟门。
解空非有自,所得是无言。
眼豁浮生梦,心澄大道源。
今来习师者,多锁教中猿。

翻译

不必拘泥于禅宗或律宗的教条,最终都要走向觉悟之门。理解空性并非依赖自我,真正的领悟在于无言之中。看透浮生如梦,心灵澄澈,便能触及大道的源头。如今前来学习的人,大多被教条束缚,如同被锁住的猿猴。