《经废宅》

杜荀鹤 唐代
人生当贵盛,修德可延之。
不虑有今日,争教无破时。
藓斑题字壁,花发带巢枝。
何况蒿原上,荒坟与折碑。

翻译

人生在世,应当追求富贵与显赫,但更重要的是修养品德,这样才能使福泽长久。不要只想着眼前的荣华,而应思考如何避免衰败的时刻。看那长满青苔的题字墙壁,还有那开满花朵、带着鸟巢的树枝,它们都在默默诉说着岁月的变迁。更何况在那荒草丛生的原野上,散落着无数荒废的坟墓和折断的墓碑,提醒着我们生命的短暂与无常。