《奉和圣制春日幸望春宫应制》

阎朝隐 唐代
句芒人面乘两龙,道是春神卫九重。
彩胜年年逢七日,酴醿岁岁满千钟。
宫梅间雪祥光遍,城柳含烟淑气浓。
醉倒君前情未尽,愿因歌舞自为容。

拼音

gōu máng rén miàn chéng liǎng lóng, dào shì chūn shén wèi jiǔ zhòng.句芒人面乘两龙,道是春神卫九重。cǎi shèng nián nián féng qī rì,彩胜年年逢七日,tú mí suì suì mǎn qiān zhōng.酴醿岁岁满千钟。gōng méi jiān xuě xiáng guāng biàn, chéng liǔ hán yān shū qì nóng.宫梅间雪祥光遍,城柳含烟淑气浓。zuì dào jūn qián qíng wèi jǐn, yuàn yīn gē wǔ zì wèi róng.醉倒君前情未尽,愿因歌舞自为容。

翻译

句芒长着人的面孔,驾驭着两条龙,他是春天的守护神,守护着九重天。每年到了初七,人们都会戴上彩色的饰物来庆祝,美酒也年年都盛满千钟。宫中的梅花与雪花交相辉映,祥瑞的光芒遍布四周,城中的柳树笼罩在薄雾中,散发出温暖的气息。我在你面前醉倒,但心中的情意仍未尽,愿借着歌舞,展现我内心的美好。