《上裴侍郎》

王涣唐代

青衿七十榜三年，建礼含香次第迁。
珠彩下连星错落，桂花曾对月婵娟。
玉经磨琢多成器，剑拔沈埋更倚天。
应念衔恩最深者，春来为寿拜尊前。

翻译

七十岁的人考中进士，三年后便踏上仕途，礼贤下士，德才兼备，步步高升。他才华横溢，如珠光璀璨，与星辰交相辉映；也曾与桂花相伴，共赏明月清辉。玉器经过磨砺才能成器，宝剑沉埋多年终会出鞘倚天。他最感念的是深厚的恩情，到了春天，定会前来向您敬酒祝寿，在您面前叩拜致意。