《题马嵬驿(一作罗隐诗)》

狄归昌 唐代
马嵬烟柳正依依,重见銮舆幸蜀归。
泉下阿蛮应有语,这回休更怨杨妃。

拼音

mǎ wéi yān liǔ zhèng yī yī, zhòng jiàn luán yú xìng shǔ guī.马嵬烟柳正依依,重见銮舆幸蜀归。quán xià ā mán yīng yǒu yǔ, zhè huí xiū gèng yuàn yáng fēi.泉下阿蛮应有语,这回休更怨杨妃。

翻译

马嵬坡的柳树依旧依依袅袅,仿佛在诉说着昔日的往事。如今,皇帝的车驾再次从蜀地归来,昔日的繁华似乎又重现眼前。倘若地下的阿蛮泉下有知,或许也会感慨万千,不再将一切怨恨归咎于杨贵妃。这一次,历史的车轮滚滚向前,曾经的恩怨也该随风而逝了。