《上巳日》

吴融 唐代
本学多情刘武威,寻花傍水看春晖。
无端遇著伤心事,赢得凄凉索漠归。

翻译

我本是个多情的人,姓刘名武威,常常寻访花景,依水而行,只为欣赏那春日的美景。谁知无缘无故碰上了令人心碎的事,只得带着满心的凄凉与孤寂,黯然归来。