《富水驿东楹有人题诗(笔迹柔媚,出自纤指)》

吴融 唐代
绣缨霞翼两鸳鸯,金岛银川是故乡。
只合双飞便双死,岂悲相失与相忘。
烟花夜泊红蕖腻,兰渚春游碧草芳。
何事遽惊云雨别,秦山楚水两乖张。

翻译

绣着花纹的缨带,映着霞光的翅膀,两只鸳鸯相依相伴,它们的故乡是金岛银川。本应双双飞翔,直到生命终结,怎会因为彼此分离而悲伤或遗忘。夜晚在烟花下停泊,红莲娇艳,春天在兰草丛中游玩,碧绿的草地散发着芬芳。为何突然惊觉云雨各分,秦山楚水,两地相隔,各自孤单。