《江行》

吴融唐代

来时风，去时雨，萧萧飒飒春江浦。
欹欹侧侧海门帆，轧轧哑哑洞庭橹。

翻译

来的时候是风，走的时候是雨，春天的江边吹着冷冷的风，沙沙作响。船帆斜斜地挂在海门，摇摇晃晃，洞庭湖的船桨吱呀吱呀地划着水。