《和皮博士赴上京观中修灵斋赠威仪尊师兼见寄》

吴融唐代

霓结双旌羽缀裙，七星坛上拜元君。
精诚有为天应感，章奏无私鬼怕闻。
鹤驭已从烟际下，凤膏还向月中焚。
白云乡路看看到，好驻流年翊圣文。

翻译

霓虹点缀着双旌，羽衣飘动如裙，他在七星坛上恭敬地拜见元君。他心怀诚意，所作所为感动上天，奏章无私，连鬼神也感到畏惧。仙鹤乘着烟云降临，凤凰的香火在月光中燃烧。白云铺就的归乡之路渐渐清晰，愿能留住时光，辅佐圣明之君。