《得京中亲友书，讶久无音耗，以诗代谢》

吴融唐代

退闲何事不忘机，况限溪云静掩扉。
马颊浪高鱼去少，鸡鸣关险雁来稀。
无才敢更期连茹，有意兼思学采薇。
珍重故人知我者，九霄休复寄音徽。

翻译

退隐闲居，为何心中仍难抛却世俗的机心，更何况溪边的云雾静静掩住了门扉。水浪翻涌，鱼儿稀少，山关险峻，鸿雁也难飞来。我自知才疏学浅，不敢再奢望同僚相助，内心却也想着效仿古人，隐居采薇而食。感谢老友深知我的心思，不要再在高天之上寄来书信了。