《岐州安西门》

吴融唐代

安西门外彻安西，一百年前断鼓鼙。
犬解人歌曾入唱，马称龙子几来嘶。
自从辽水烟尘起，更到涂山道路迷。
今日登临须下泪，行人无个草萋萋。

翻译

安西门外，曾经是通往安西的必经之路，如今却已荒废百年，战鼓声早已沉寂。昔日，犬儿能听懂人歌，马儿被称作龙子，嘶鸣声仿佛在诉说着往日的辉煌。然而，自从辽水边战火燃起，再到涂山道路迷失，一切都变得模糊不清。今日登临此地，不禁泪下，行人稀少，唯有萋萋野草在风中摇曳，诉说着岁月的无情与沧桑。