《春归次金陵》

吴融唐代

春阴漠漠覆江城，南国归桡趁晚程。
水上驿流初过雨，树笼堤处不离莺。
迹疏冠盖兼无梦，地近乡园自有情。
便被东风动离思，杨花千里雪中行。

翻译

春天的阴云笼罩着江边的城市，南方的归舟趁着傍晚的行程出发。刚下过雨的江水缓缓流淌，树荫下的堤岸上，黄莺的啼声不断。我远离了权贵的纷扰，心中也少了俗世的梦，因为靠近故乡，自然生出无限的情意。忽然被春风勾起了离别的思绪，杨花如雪般飘向千里之外的远方。