《和人有感》

吴融 唐代
莫愁家住石城西,月坠星沈客到迷。
一院无人春寂寂,九原何处草萋萋。
香魂未散烟笼水,舞袖休翻柳拂堤。
兰棹一移风雨急,流莺千万莫长啼。

翻译

莫愁的家就在石城西边,月亮落下,星星隐没,让来访的客人迷失了方向。院子里空无一人,春天显得格外寂静,九原大地上,青草茂盛,却不知她究竟在何处。她的香魂还未消散,像烟雾笼罩着水面,舞袖也不再翻飞,只有柳枝轻轻拂过堤岸。兰舟一划,风雨骤起,千万只流莺啊,请不要再长久地啼叫了。