《送友赴阙》

吴融 唐代
故人归去指翔鸾,乐带离声可有欢。
驿路两行秋吹急,渭波千叠夕阳寒。
空郊已叹周禾熟,旧苑应寻汉火残。
遥羡从公无一事,探花先醉曲江干。

翻译

老朋友离去,指向那飞翔的凤凰,带着离别的歌声,是否还有欢乐?驿路两旁,秋风急促地吹过,渭河的波浪层层叠叠,夕阳下显得格外寒冷。空旷的郊外,已经感叹周朝的庄稼成熟,旧时的园林里,应该还能找到汉朝战火的残迹。远远地羡慕那些跟随公事的人,他们无所事事,在曲江边探花,先醉倒在美景之中。