《题衮州泗河中石床（李白、杜甫皆此饮咏）》

吴融唐代

一片苔床水漱痕，何人清赏动乾坤。
谪仙醉后云为态，野客吟时月作魂。
光景不回波自远，风流难问石无言。
迩来多少登临客，千载谁将胜事论。

翻译

一片长满青苔的石床，被水流冲刷出痕迹，是哪位雅士欣赏这景色，竟让天地都为之动容。李白醉后洒脱的姿态，仿佛浮云；隐士吟诗时，月光便成了他的魂灵。时光一去不返，流水却依旧奔流远方；风雅的情怀难以追寻，石头也沉默不语。如今来了许多登高望远的人，但千年之后，又有谁能把这段美景与故事说清楚呢？