《海棠二首》

吴融唐代

太尉园林两树春，年年奔走探花人。
今来独倚荆山看，回首长安落战尘。
云绽霞铺锦水头，占春颜色最风流。
若教更近天街种，马上多逢醉五侯。

翻译

太尉的园林里有两株春树，每年春天都有许多人奔波前来观赏探花。如今我独自倚靠在荆山之上眺望，回首长安，只见战火纷飞，尘土飞扬。
天边云彩绽开，霞光如锦铺满江面，那春日的景色最是绚丽动人。如果这些花树能种得更靠近京城的大道旁，那么骑马经过的人定会常常遇见醉倒在花下的达官贵人。