《即席》

吴融唐代

竹引丝随袅翠楼，满筵惊动玉关秋。
何人借与丹青笔，画取当时八字愁。

翻译

翠绿的楼阁中，竹影摇曳，丝带随风轻舞，仿佛在诉说着秋日的哀愁。满座的宾客都被这景象所震撼，仿佛玉门关外的秋风也吹进了这里。是谁借来了那支神奇的画笔，将那一刻的八字愁绪描绘得如此生动？那画中的愁容，仿佛就在眼前，让人不禁陷入深深的回忆与感慨。