《春寒》

吴融唐代

固教梅忍落，体与杏藏娇。
已过冬疑剩，将来暖未饶。
玉阶残雪在，罗荐暗魂销。
莫问王孙事，烟芜正寂寥。

翻译

梅花在寒风中悄然凋落，枝头依旧挺立，杏花却将娇艳藏于枝叶之间。冬天已经过去，似乎还留有余寒，春天虽将来临，但温暖尚未充足。台阶上的残雪还未消融，罗帐之中，愁绪暗自蔓延。不要问那贵族公子的事，只见烟雾弥漫的荒草，正显得格外冷清寂寥。