《花村六韵》

吴融 唐代
地胜非离郭,花深故号村。
已怜梁雪重,仍愧楚云繁。
山近当吟冷,泉高入梦喧。
依稀小有洞,邂逅武陵源。
月好频移座,风轻莫闭门。
流莺更多思,百啭待黄昏。

翻译

这片地方风景优美,却不在城郊,繁花似锦,因此被称为“村”。我怜惜梁地积雪的厚重,又惭愧楚地云彩的繁多。山近在眼前,吟诗时感到寒意,泉水从高处流下,喧闹声仿佛入梦。依稀间,仿佛看到了小小的山洞,偶然间,仿佛遇见了武陵的桃花源。月亮明亮,我频频移动座位,风儿轻柔,不必关上门。流莺更加多情,百般鸣叫,等待着黄昏的到来。