《汴上晚泊》

吴融 唐代
亭上风犹急,桥边月已斜。
柳寒难吐絮,浪浊不成花。
岐路春三月,园林海一涯。
萧然正无寐,夜橹莫咿哑。

翻译

亭子上的风还很急,桥边的月亮已经西斜。柳树寒冷,难以飘出柳絮,江水浑浊,也开不出花朵。在三月的岔路口,春天已近尾声,园林仿佛远在天涯。我独自一人睡不着,夜里船桨的声音不要再吱呀作响了。