《使至汴州喜逢宋之问》

李夔 唐代
阮籍蓬池上,孤韵竹林才。
巨源从吏道,正拥使车来。
相逢且交臂,相命且衔杯。
醉后长歌毕,馀声绕吹台。

拼音

ruǎn jí péng chí shàng, gū yùn zhú lín cái.阮籍蓬池上,孤韵竹林才。jù yuán cóng lì dào, zhèng yōng shǐ chē lái.巨源从吏道,正拥使车来。xiāng féng qiě jiāo bì, xiāng mìng qiě xián bēi.相逢且交臂,相命且衔杯。zuì hòu cháng gē bì, yú shēng rào chuī tái.醉后长歌毕,馀声绕吹台。

翻译

阮籍在蓬池边漫步,独自吟咏,有着竹林七贤般的才情。嵇康虽走仕途之路,却也终将乘车前来相会。两人相遇,只是互相拱手致意,随即彼此劝酒畅饮。醉后放声高歌,歌声久久回荡在吹台之上。