《即席》

吴融 唐代
家住丛台旧,名参绛圃新。
醉波疑夺烛,娇态欲沈春。
伴雨聊过楚,归云定占秦。
桃花正浓暖,争不浪迷人。

翻译

我住在丛台旧地,名字也列入了绛圃新榜。她那如酒般迷人的目光仿佛夺去了烛光的明亮,娇美的姿态仿佛要沉入春天的温柔里。她伴着细雨来到楚地,又像归去的云彩注定属于秦地。桃花盛开,春意正浓,怎会不让人心生迷恋呢?