《还俗尼(本是歌妓)》

吴融 唐代
柳眉梅额倩妆新,笑脱袈裟得旧身。
三峡却为行雨客,九天曾是散花人。
空门付与悠悠梦,宝帐迎回暗暗春。
寄语江南徐孝克,一生长短托清尘。

翻译

柳叶般的眉毛,梅花般的额头,妆容清新动人。她微笑着脱下袈裟,仿佛找回了从前的自己。曾经在三峡行云布雨,也曾在九天之上散落花瓣。如今,她将空门托付给悠长的梦境,宝帐中悄然迎来了春意。她想对江南的徐孝克说:这一生的长短,都寄托在清尘之中。