《端居》

吴融唐代

片雨过前汀，端居枕簟清。
病魔随暑退，诗思傍凉生。
别燕殷勤语，残蝉仿佛鸣。
古来悲不尽，况我本多情。

翻译

一阵细雨刚刚掠过前方的水岸，我安静地坐在家中，枕着清凉的竹席。随着暑气渐渐消退，病痛也悄然离去，而写诗的灵感却随着凉意悄然滋生。离别的燕子似乎在低声诉说着不舍，残存的蝉鸣仿佛在耳边轻轻回响。自古以来，悲伤总是无穷无尽，更何况我本就情感丰富，心中更是难以平静。