《荆州寓居书怀》

吴融唐代

一室四无邻，荒郊接古津。
幽闲消俗态，摇落露家贫。
绝迹思浮海，修书懒寄秦。
东西不复问，翻笑泣岐人。

翻译

一间孤屋四面空无邻，荒凉的郊野连接着古老的渡口。幽静闲适之中消解了世俗的习气，枝叶凋零显露出家境的清贫。断绝了尘世的念头，只想泛舟远去；写好书信却懒得寄往秦地。不再计较东西方向的归属，反而笑那因迷路而哭泣的人。