《中春忆赠》

韩偓唐代

年年长是阻佳期，万种恩情只自知。
春色转添惆怅事，似君花发两三枝。

翻译

每年的重逢都总被阻隔，美好的时机总是错过。心中万千情意，只有自己明白。春天的景色虽美，却更添了几分惆怅，就像你盛开的花儿，已开过两三枝了。