《弘农清岩曲有磐石可坐,宋十一每拂拭待余,寄诗赠之》

田游岩 唐代
信彼称灵石,居然狎遁栖。
裴回承翠巘,斌驳带深谿.夕阴起层岫,清景半虹霓。
风来应啸阮,波动可琴嵇。
仆也颍阳客,望彼空思齐。
傥见山人至,簪蒿且杖藜。

拼音

xìn bǐ chēng líng shí, jū rán xiá dùn qī.信彼称灵石,居然狎遁栖。péi huí chéng cuì yǎn, bīn bó dài shēn xī.裴回承翠巘,斌驳带深谿.xī yīn qǐ céng xiù, qīng jǐng bàn hóng ní.夕阴起层岫,清景半虹霓。fēng lái yīng xiào ruǎn, bō dòng kě qín jī.风来应啸阮,波动可琴嵇。pū yě yǐng yáng kè, wàng bǐ kōng sī qí.仆也颍阳客,望彼空思齐。tǎng jiàn shān rén zhì, zān hāo qiě zhàng lí.傥见山人至,簪蒿且杖藜。

翻译

相信那传说中的灵石,竟然让人想隐居山林。徘徊在青翠的山岭之间,色彩斑斓,伴随着深深的溪流。傍晚的阴影从层层山峦升起,清新的景色中仿佛有彩虹浮现。风吹来,好像能听到阮籍的长啸;水波荡漾,似乎能奏出嵇康的琴音。我本是颍阳的客居之人,望着这美景,心中无限向往。若有人从山中而来,我愿戴上草帽,拄着竹杖,与他一同归去。