《荐福寺讲筵偶见又别（一作别后）》

韩偓唐代

见时浓日午，别处暮钟残。
景色疑春尽，襟怀似酒阑。
两情含眷恋，一饷致辛酸。
夜静长廊下，难寻屐齿看。

翻译

正午阳光强烈时相见，黄昏钟声渐歇时离别。景色仿佛春天已尽，心情如同酒后微醺。两人心中充满依恋，片刻之间却感到辛酸。夜深人静走在长廊下，再也找不到当年的足迹。