《代小玉家为蕃骑所虏后寄故集贤裴公相国》

韩偓唐代

动天金鼓逼神州，惜别无心学坠楼。
不得回眸辞傅粉，便须含泪对残秋。
折钗伴妾埋青冢，半镜随郎葬杜邮。
唯有此宵魂梦里，殷勤见觅凤池头。

翻译

震天的战鼓声逼近中原，离别之际，我无心效仿坠楼的悲壮。无法回头告别那傅粉的容颜，只能含泪面对这残败的秋色。折断的钗子陪伴着我，埋入青冢；半面镜子随你而去，葬在杜邮。唯有在这夜晚的魂梦里，我才能殷勤地寻觅，直到那凤池的尽头。