《咏柳》

韩偓 唐代
褭雨拖风不自持,全身无力向人垂。
玉纤折得遥相赠,便似观音手里时。

翻译

细雨轻风缠绵不断,仿佛无法自控,整个人都显得无精打采,身子无力地垂向一旁。纤纤玉手折下一枝花,远远地递过来,那姿态宛如观音菩萨手持莲花般圣洁优雅。