《忍笑》

韩偓唐代

宫样衣裳浅画眉，晚来梳洗更相宜。
水精鹦鹉钗头颤，举袂佯羞忍笑时。

翻译

她穿着宫中流行的衣裳，眉毛淡淡地画着，傍晚时分的梳妆打扮，尤其显得相宜。头上的水晶鹦鹉发钗微微颤动，轻轻提起衣袖时，装作害羞的样子，却忍不住露出笑意。