《病忆》

韩偓唐代

信知尤物必牵情，一顾难酬觉命轻。
曾把禅机销此病，破除才尽又重生。

翻译

深知世间珍贵之物最易牵动情思，一瞥之间便难以回报，竟让人觉得性命也变得轻飘。曾经试图用佛理来化解这份痴情，以为能将它驱散，谁知刚放下，却又重新燃起。