《宫词》

韩偓 唐代
绣裙斜立正销魂,侍女移灯掩殿门。
燕子不来花著雨,春风应自怨黄昏。

翻译

绣花裙子斜斜地站着,美丽得让人心醉,侍女端着灯,轻轻掩上了殿门。燕子迟迟不来,花瓣在雨中显得格外凄凉,春风仿佛也因黄昏而感到忧伤。